Tilbake til alle arrangementer

StellaPolare Teater presenterer MELLOM FOLDENE


Forestillingen spilles 8, 9 & 10 juni kl 19

Programstart kl. 19.00
Dørene åpner kl. 18.30
Setene er unummererte

Med denne forestillingen eksklusivt for et norsk publikum ønsket vi å ta for oss et mer stemningsfullt teatralt aspekt som ligger fjernere fra menneskelige lidenskaper, i en reise mellom det rasjonelle og det usannsynlige, etter en tråd av ulogisk logikk, vippet, speilet, gjort til skygge og dobbelt, i en strøm av kryss og flater. Veronica Liberales tekst, som for øyeblikket ikke er tilgjengelig i noen annen form enn som teatermanus, er skrevet av en skuespiller og regissør med en rekke originaltekster på samvittigheten, oppført over hele Italia av ulike teatergrupper, og presenteres her i en bearbeidet versjon for å sikre størst mulig troverdighet og muliggjøre den tverrgående lesningen vi har ansett som nødvendig.

Etter hvert som den utfolder seg, har vi lest og tolket dens variabler og alternative representativitet, godt hjulpet av den smidige strukturen som er modellert etter tekstens teaterspråk, og som forfatteren har vært så vennlig å gi oss. Som alltid vil det foreligge en fullstendig, tilpasset oversettelse til norsk, slik at man lettere kan følge med på et mindre direkte dagligdags italiensk språk.

Hjertelig velkommen!

Forrige
Forrige
4. juni

GÅTEN SHAKSPEARE & Marit Werenskiold: ERIK WERENSKIOLD & LYSAKERKRETSEN"

Neste
Neste
21. juni

En romantisk aften med Bærum kammerkor